Èske w ap tann pou kay ou ki nan syèl la?

De ansyen chante levanjil ki byen koni di: "Yon apatman ki pa okipe m ap tann mwen" ak "Propriété mwen an se jis dèyè mòn lan". Pawòl sa yo baze sou pawòl Jezi yo : “ Nan kay Papa m, gen anpil kay. Si se pa t konsa, èske m ta di nou: ‘Mwen pral prepare plas la pou nou?’” (Jan 1).4,2). Yo souvan site vèsè sa yo tou nan antèman, paske yo gen rapò ak pwomès Jezi pral prepare yon rekonpans pou pèp Bondye a ki nan syèl la k ap tann moun apre lanmò. Men, èske se sa Jezi te vle di? Li ta mal si nou te eseye rakonte chak pawòl Seyè nou an te di dirèkteman nan lavi nou san yo pa pran an konsiderasyon sa li t ap eseye di moun k ap adrese l yo nan epòk la.

Nan swa anvan lanmò li, Jezi te chita ak disip li yo nan sa yo rele Sal anwo a. Disip yo te sezi wè sa yo te wè ak sa yo te tande. Jezi te lave pye yo, li te fè konnen te gen yon trèt nan mitan yo e li te deklare Pyè pa t ap trayi l yon sèl fwa, men twa fwa. Èske w ka imajine sa yo reponn? “Sa a pa kapab Mesi a. Li pale de soufrans, trayizon ak lanmò. Men, nou te panse li te precurseur yon nouvo wayòm e ke nou t ap dirije avè l!” Konfizyon, dezespwa, laperèz – emosyon nou tout twò abitye avèk yo. atant desi. Apre sa, Jezi te kontrekare tout bagay sa yo: “Pa enkyete! Mete konfyans mwen!” Li te vle bati disip li yo espirityèlman an fas a senaryo laterè kap vini an e li te kontinye: “Nan kay Papa m nan gen anpil vila”.

Men, ki sa pawòl sa yo te di disip yo? Tèm "kay papa m nan" - jan yo itilize nan levanjil yo - refere a tanp Jerizalèm nan (Lik. 2,49, Jan 2,16). Tanp lan te ranplase tabènak la, tant pòtab Izrayelit yo te itilize pou yo adore Bondye. Anndan tabènak la (ki soti nan Latin tabernaculum = tant, joupa) te gen yon chanm ki te separe pa yon rido epè ki te rele apa pou Bondye. Sa a te lakay Bondye ("tabènak" nan lang ebre vle di "mishkan" = "kote rete" oswa "rete") nan mitan pèp li a. Yon fwa pa ane li te rezève pou granprèt la pou kont li antre nan chanm sa a pou vin konnen prezans Bondye.

Anplis de sa, mo "abitasyon" oswa "abitasyon" vle di kote yon moun ap viv la, e "nan ansyen grèk (lang Nouvo Testaman an) li pa t souvan vle di yon rezidans fiks, men yon etap nan yon vwayaj, ki mennen ou. nan yon lòt kote nan tèm long la". [1] Lè sa a, sa a ta vle di yon lòt bagay pase yo te avèk Bondye nan syèl la apre lanmò; paske syèl la souvan konsidere kòm dènye ak dènye rezidans lèzòm.

Kounye a, Jezi te pale de lefèt ke li t ap prepare yon kay pou disip li yo. Ki kote li ta dwe ale Chemen li pa ta dwe mennen l tou dwat nan syèl la pou bati kay la, men soti nan chanm anwo nan kwa a. Avèk lanmò li ak rezirèksyon li, li te dwe prepare yon plas pou pwòp pa l nan kay papa l4,2). Se te kòmsi li te di, "Tout bagay anba kontwòl. Sa ki pral rive gendwa sanble terib, men tout sa fè pati plan delivrans lan.” Apre sa, li te pwomèt li t ap vini ankò. Nan kontèks sa a, li pa sanble ap fè alizyon sou Parousia (dezyèm vini) (byenke nan kou nou espere parèt gloriye Kris la nan Jou Jijman an), men nou konnen ke chemen Jezi a se te mennen l 'nan kwa a e ke Twa jou apre, li te tankou nan lanmò moun ki leve soti vivan nan ta retounen. Li tounen yon lòt fwa ankò sou fòm Lespri Sen an nan jou Pannkòt la.

"...M'ap vini ankò, m'ap mennen nou avè m', pou nou ka kote mwen ye a" (Jan 14,3), Jezi di. Ann rete yon ti moman sou mo "pou mwen" yo itilize isit la. Yo dwe konprann yo nan menm sans ak mo ki nan Levanjil Jan an 1,1ki di nou ke Pitit la (Pawòl la) te avèk Bondye. Ki tounen nan grèk "pros", ki ka vle di tou de "a" ak "nan". Nan chwazi mo sa yo pou dekri relasyon ki genyen ant Papa a ak Pitit la, Sentespri a montre relasyon entim yo. Dan en tradiksyon Labib, bann verse i ganny tradwir konman swivan: “On konmansman, ti Parol. Pawòl la te avèk Bondye, e nan tout bagay li te tankou Bondye..." [2]

Malerezman, twòp moun imajine Bondye tankou yon kote nan syèl la tankou yon sèl moun k ap gade nou byen lwen. Mo sa yo ki sanble ensiyifyan "pou mwen" ak "nan" reflete yon aspè totalman diferan nan ke yo te diven an. Li se sou patisipasyon ak entimite. Se yon relasyon fas a fas. Li nan gwo twou san fon ak entim. Men, ki sa ki gen rapò ak ou menm ak mwen jodi a? Anvan m reponn kesyon sa a, kite m revize tanp lan yon ti tan.

Lè Jezi te mouri, rido tanp lan te chire an de. Krak sa a senbolize yon nouvo aksè nan prezans Bondye ki te louvri avèk li. Tanp lan pa t lakay li ankò. Yon relasyon konplètman nouvo ak Bondye te ouvri kounye a pou chak moun. Nan tradiksyon Labib Bòn Nouvèl la nou li nan vèsè 2: " Nan kay Papa m ', gen anpil kay" Nan ki apa pou Bondye a te gen plas sèlman pou yon sèl moun, men kounye a yon chanjman radikal te fèt. Bondye te vreman fè plas pou tout moun nan tèt li, nan kay li! Sa te posib paske Pitit Gason an te vin chè, li rachte nou anba lanmò ak pouvwa destriktif peche a, li tounen vin jwenn Papa a e li te atire tout limanite vin jwenn li devan Bondye (Jan 1).2,32). Menm aswè sa a, Jezi te di: “Moun ki renmen m ap respekte pawòl mwen; e papa m ap renmen l, e n ap vin jwenn li, n ap viv lakay nou.” (Jan 14,23). Menm jan nan vèsè 2, yo mansyone "abitasyon" isit la. Ou wè sa sa vle di?

Ki lide ou asosye ak yon bon kay? Petèt: lapè, trankilite, kè kontan, pwoteksyon, enstriksyon, padon, pwovizyon, renmen san kondisyon, akseptasyon ak espwa, nan non jis kèk. Sepandan, se pa sèlman Jezi te vini sou tè a pou pran lanmò ekspyatwa a pou nou, men tou pou pataje nan tout bon lide ki gen rapò ak kay la ak fè eksperyans lavi sa a ki li ak papa l 'te gen ak Papa a. Sentespri a mennen.

Sa a relasyon enkwayab, inik ak entim ki konekte Jezi li menm pou kont li ak Papa l la kounye a ouvè pou nou tou: "Pou ou ka kote mwen ye a" li di nan vèsè. 3. E kote Jezi? "nan bon relasyon ak Papa a" (Jan 1,18, Bòn Nouvèl Labib) oswa, jan li di nan kèk tradiksyon: "nan lestomak Papa a". Jan yon syantifik di sa: "Repoze nan janm yon moun se kouche nan bra l, pou l pran swen l kòm objè afeksyon ak afeksyon ki pi pwofon li, oswa, jan pawòl la di, se zanmi l." [3] ] Se la Jezi ye. E ki kote nou ye kounye a? Nou se patisipasyon wayòm syèl la (Efezyen 2,6)!

Èske w nan yon sitiyasyon difisil, dekouraje, depresyon kounye a? Asire w: pawòl konsolasyon Jezi yo se pou ou. Menm jan yon fwa li te vle fòtifye, ankouraje ak fòtifye disip li yo, se konsa li fè menm bagay la ak ou ak menm pawòl sa yo: "Pa enkyete! Mete konfyans ou nan mwen!” Pa kite enkyetid ou yo peze sou ou, men konte sou Jezi epi medite sou sa li di—ak sa li kite san di! Li jis pa di yo dwe brav ak tout bagay pral tounen dwat. Li pa garanti ou kat etap nan bonè ak pwosperite. Li pa pwomèt ke li pral ba ou yon kay nan syèl la ke ou pa ka okipe jiskaske ou fin mouri—fè li vo tout soufrans ou. Okontrè, li fè konnen li te mouri sou kwa a pou l te pran tout peche nou yo sou tèt li, li kloure yo ak tèt li sou kwa a pou tout bagay ki ka separe nou ak Bondye ak lavi nan kay li a ka efase.

Men, sa a se pa tout. Ou antre nan lavi trin Bondye a nan renmen pou w ka patisipe nan kominyon entim ak Papa a, Pitit la ak Lespri Sen an - lavi Bondye - fas a fas. Li vle ou fè pati nan li ak tout sa li reprezante kounye a. Li di: "Mwen te kreye ou pou ou ka viv lakay mwen."

lapriyè

Papa tout moun, nou pote ou, ki, lè nou te toujou separe de nou, te vin rankontre nou nan Pitit ou a ak mennen nou lakay ou, mèsi nou yo ak lwanj nou an! Nan mouri ak nan lavi li te pwoklame lanmou ou pou nou, te ban nou favè ak louvri pòt la nan tout bèl pouvwa. Se pou nou menm ki pataje kò Kris la mennen lavi li leve a; nou menm ki bwè nan gode l 'yo akonpli lavi lòt moun; nou, ki moun ki fòs ankò pa Sentespri a, se yon limyè nan mond lan. Sove nou nan esperans ou te pwomèt nou an, pou nou menm ak tout pitit nou yo ka lib e tout tè a fè lwanj non ou - pa mwayen Kris, Seyè nou an. Amèn [4]

pa Gordon Green

Èske w ap tann pou kay ou ki nan syèl la?

nòt:

[1] NT Wright, Sezi pa espwa, p. 150.

[2] Rick Renner, abiye pou touye (Ger. Tit: blende yo goumen), p. 445; site isit la nan Bib Bon Nouvèl la.

[3] Edward Robinson, Yon Leksik grèk ak angle nan NT (Alman: Leksik grèk-angle nan Nouvo Testaman an), p. 452.

[4] Lapriyè apre kominyon apa pou Bondye dapre liturji ekaristik nan legliz la Episkopal Scottish, te site nan Michael Jinkins, Envitasyon nan teyoloji, p. 137.